wirvier-Kollektiv # german text
Wirvier ist ein Performance-Kollektiv aus Hamburg und Berlin, das künstlerisch partizipative Formate im öffentlichen Raum entwickelt und performt. Themenfelder wie Machtstrukturen, Beteiligungsmöglichkeiten und Empowerment treffen in Zwischenräumen von Kunst und Politik auf das Leben in der Stadt. Intern arbeitet das Kollektiv in der Entscheidungsfindung mit dem Konsensprinzip und mit routierender Arbeitsteilung. Die ästhetischen Mittel sind so vielfältig wie die Hintergründe der Performer*innen: Theater, Tanz, Film, Soziale Arbeit, Musik, Akrobatik, politischer Aktivismus, Zirkus und Straßenperformance treffen für Neuentwicklungen und interdisziplinäre Hybride aufeinander. Neben der Entwicklung eigener Produktionen geben die Mitglieder von Wirvier Workshops für Jugendliche und Erwachsene.
The collective works and lives mainly in Hamburg and Berlin. In their joint work, diverse artistic genres and biographical backgrounds come together. At time, superpowers and the power of the collective plays still a central role in their projects. Superpowers can reveal people's individual longings...
ist freischaffender Künstler aus Hamburg, mit einer Hälfte als Performer auf der Bühne, mit der anderen Hälfte als Theatervermittler und als Leitung in Bühnenproduktionen. Musik, mit zahlreichen Eigenkompositionen, ein zentrales Element seiner Arbeit. Geboren 1989 bei Hamburg, lernte Lionel in selbs...
